$ 0 0 Royal Bank of Scotland is ordered by US regulators to improve its controls of operations in the USA.